Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
13 réflexions sur « Geispolsheim de Richard »
Merci Richard pour ce qui est une découverte pour moi. J’ai bien noté le nom de la ville car cela fait bien longtemps que je n’ai pas mangé une véritable choucroute !
Et si les médecins trouvent à redire à mon délicieux régime, tant pis ; je ne vais pas ingurgiter des légumes cuits à l’eau pour leur faire plaisir !
Bien amicalement depuis la Drôme,
Eric
Merci Eric pour ton commentaire depuis la Drôme
J’ai également de la famille dans la Drôme
Le coussin de mon père, Emile GEISTEL ( qui est l’oncle de l’ancien maire Marcel GEISTEL de Geispolsheim mentionné dans le diporama ) s’était marié à Château Neuf s/Isère en 1920 le couple avait un fils et quatre filles ( tous décédés)
le petit fils Jacky GEISTEL possède une exploitation fruitière à Château Neuf, il faudrait également ajouter les familles Fayole, Meranda, Rispal et Margirier avec lesquelles ses
quatre filles se sont mariées . Le monde est petit
Avec toutes mes amitiés à partir de l’Alsace
Merci Richard, je connaissais pas 🙂
Eh oui Jean Louis , on ne peut pas tout savoir
il est bon de le rappeler de temps à autre même si les faits remontent à 232 ans
Cela prouve que tous les anciens moines ou curés ne sont pas des Saints
celui-là ne sera certainement pas canonisé par le Pape
Je vais te gronder Richard , tu ne m as jamais dit que c etait si beau et les fetes si grandioses
j’y serais bien allée 2 fois. Je n ai vu passé que quelques petits diapos ou photos mais jamais un tout comme cela avec t ant de monde en costumes de plus. CELLE RELIGIEUSE ET CELLE DE LA CHOUCROUTE ET JAMAIS AVEC DES EXPLICATIONS COMME SUR TON MAGNIFIQUE DIAPO
QUAND JE RESCUSITERAI J IRAI HABITER EN ALSACE.
en attendant viendrai avec mon neveu manger une bonne choucroute
BRAVO DU BEAU ET BON TRAVAIL 20/20 MERCI RICHARD
Merci Annie pour ton commentaire ; c’est vrai , je n’en ai jamais parlé de la fête de la choucroute ni de la fête Dieu de Geispolsheim qui attirent toujours beaucoup de monde et je m’en excuse . A propos de choucroute pour manger une bonne choucroute quand du reviendra en Alsace c’est au « Rouge d’Ottrott « à Ottrott qu’on est le mieux servi. Tu peux emmener les restes et tu en as encore pour deux jours à manger à la maison. c’est garanti !
Clique sur ce lien :
https://www.youtube.com/watch?v=MC6qdGuzsmQ
Cordialement à toi
PS: Geispolsheim a également souffert pendant la révolution française où le Maire et six des ses adjoints furent guillotinés
par Eulogue SCHNEIDER, cet ancien moine franciscain et prêtre de la Cathédrale défroqué qui a fait régner la terreur en Alsace et surtout dans le Bas-Rhin ( trouveras tous le renseignements sur Google de ce sanguinaire ex-curé Eulogue Schneider)
c’est étrange de changer une coiffe rouge contre une noire quand on se marie !!!
bonne semaine !
Mais il n’a pas survécu longtemps , arrêté pas Saint Juste après son mariage puis envoyé à Paris et emprisonné à l’abbaye Saint-Germain-des-Prés de Paris. Là, il partageait sa cellule avec le comte Merville, un aristocrate opposant à la Révolution. , avant d’ être guillotiné à son tour en avril 1794 . (il suffit voir sur Google pour connaitre le CV de ce sanguinaire curé défroqué d’origine allemande )
AI OUBLIE DE TE DIRE RICHARD PUISQUE TU AS PARLE A ERIC DE LA FAMILLE DE TON PERE GEISTEL DE LA DROME TA PETITE PETITE COUSINE ATTEND UN BEBE POUR CES JOURS CI, ma soeur qui revient de Guyane PEUT ETRE EN SAIT ELLE DAVANTAGE, par sa petite fille très amie avec ta petite cousine installee en Guadeloupe OU SES PARENTS VIVENT . DU RESTE, nous communiquons avec elle à certaines occasions, elle nous le fera elle meme savoir mais par la petite fille de ma soeur nous le saurons plus tot.
Du reste avons passe le Jour de l an avec elle, en France pour venir voir sa grand mere et cousines de la drome, elle s est arretee à Marseille ou ma peite niece habitait encore et nous etions tous reunis le 1er janvier dans un restaurant au dessus de la corniche de Marseille belle vue sur la mer ET MA NIECE ET SON BEBE TRES SAGE DE 12 jours,
Le monde est petit.
Merci Richard pour cette triste première partie (disparition des villages) du récit et plus joyeuse en deuxième partie ,les Agriculteurs et les cheminots SNCF avaient des problème de cohabitation …
J’ai cherché sur Google le mot BAN communale qui n’est pas employé en Normandie . La BAN (Base Adresse Nationale) désigne le territoire géographique d’une commune.
Vous prenez de risque en Alsace de défiler avec une chèvre à la fête de la choucroute !!La chèvre va manger le chou …L’expression « ménager la chèvre et le chou » signifie réussir à satisfaire deux parties aux intérêts opposés .
La procession de la fête Dieu est restée en Alsace , mes souvenirs d’enfance étaient de décorer le trajet de la procession avec des fleurs piquées dans du sable au milieu de la route mais c’est aboli depuis longtemps ! Bonne journée
Merci Jean Pierre pour ton commentaire
En effet, le terme « Ban communal « est couramment employé chez nous et qui correspond au territoire d’une commune, c’est-à-dire l’ensemble des terres, forêts, étangs et autres espaces relevant de la juridiction de la commune.
Pour ce qui concerne la Chèvre de Geispolsheim, elle n’a rien à voir avec les choux. C’est la mascotte du village. GEISS en alsacien veut dire chèvre et le Geissbock c’est le bouc de la chèvre (humoristiquement un peut traduire Geispolsheim (Geisspitze en Alsacien) comme Chèvreville (Geiss c’est la chèvre et Heim veut dire le village ou ville)
Pour ce qui concerne les processions de la fête de Dieu, je me souviens également quand j’étais enfant de chœur, malheureusement disparues de nos jours dans les villages .Geispolsheim est un des seuls villages en Alsace qui célèbre encore cet événement dans un aspect folklorique et qui attire toujours beaucoup de monde des environs.
Geispolsheim était autrefois un village à vocation agricoles avec ses maisons à colombages, ses exploitations agricoles. Mais comme partout ailleurs, l’agriculture a connu une profonde transformation depuis les années 1950. La mécanisation et la restructuration des exploitations ont bouleversé les modes de production traditionnels. Les fermes sont dans le village se sont avérées trop petites. Beaucoup d’agriculteurs ont cessé leur activité en laissant place à des grandes entreprises agricoles hors village.
Je pense que le village de Geispolsheim n’est pas inconnu pour toi. C’est le village voisin d’Illkirch-Graffenstaden où tu as passé ton service militaire.
Avec toutes mes amitiés
Merci Richard pour ces précisions et pour Geispolsheim je ne me souviens pas !
Faut dire que les noms de villages Alsaciens sont difficiles à lire et prononcer …
Bonne semaine à vous tous
C’est vrai Jean Pierre pour quelqu’un d’une autre région en France
les noms qui ont des origines germaniques sont souvent très mal à prononcer
L’origine du patois alsacien date du IV siècle, il est plus ancien que l’allemand Standard dit : Hochdeutsch qui date du temps de Martin LUTHER au début du XVI siècle. ( qui n’est pas très éloigné du patois alsacien) et on arrive à se faire comprendre en Allemagne. Dans ma jeunesse 80% des alsaciens le parlait .
Mais il y avait également d’autres langues ou patois comme de Yenisch ( parlé par les famille gitanes ) le Yiddish ( parlé par les famille juives alsaciennes ) et le Welsch ( parlé dans les régions vosgiennes et qui a des origines Celto-romaines et qui n’a rien à voir avec le Français ni avec l’Allemand)
Chaque région avait ses diversités, son patois, Il est bien dommage que ces langues ou patois comme le Breton, le Normand voire l’ Alsaçien et autres sont voués à disparaître. Les jeunes ne le parlent plus , pourtant on est proche de l’Allemagne et de la Suisse allemande.